Kriegsverlust kehrt zurück in die Staatlichen Sammlungen Dresden

Das Ge­mäl­de mit dem Ti­tel „Ein Al­ter um­armt die Magd im Stall“ (1649?) wird dem flä­mi­schen Gen­re- und Land­schafts­ma­ler Da­vid Te­niers dem Jün­ge­ren und sei­ner Werk­statt zu­ge­schrie­ben und zeigt ein be­lieb­tes Su­jet der nie­der­län­di­schen Gen­re­ma­le­rei des 17. Jahr­hun­derts.

Als Ge­ne­ral­in­spek­teur der Kö­nig­li­chen Säch­si­schen Samm­lun­gen hat­te Ba­ron Ray­mond Le Plat das Werk  1727 für die Ge­mäl­des­amm­lung Au­gusts des Star­ken er­wor­ben. Dies ist im äl­tes­ten Ga­le­riein­ven­tar von 1722–1728 nach­weis­bar. Ge­mäß der über­lie­fer­ten Ak­ten ge­lang­te das Bild 1931 als Leih­ga­be an das Mi­nis­te­ri­um des In­ne­ren in Dres­den und ist dort auch 1945 noch nach­weis­bar. Da­nach galt es als ver­misst und war als Kriegs­ver­lust in der Lost Art-Da­ten­bank des Deut­schen Zen­trums Kul­tur­gut­ver­lus­te ver­öf­fent­licht. Seit 1977 tauch­te das Werk mehr­fach auf dem in­ter­na­tio­na­len Kunst­markt auf. Be­mü­hun­gen, es für die Ga­le­rie zu­rück­zu­ge­win­nen, wa­ren im­mer wie­der ge­schei­tert.

2014 bot ein Kunst­händ­ler aus Nea­pel den SKD das Ge­mäl­de zum Kauf an. Auf­grund des Ver­dachts der Heh­le­rei – der Be­schul­dig­te soll zu­min­dest bil­li­gend in Kauf ge­nom­men ha­ben, dass es sich bei dem Werk um den Kriegs­ver­lust ei­ner öf­fent­li­chen Kunst­samm­lung han­del­te – wur­de es nach ei­nem Hin­weis der SKD an das Säch­si­sche Lan­des­kri­mi­nal­amt von den Ca­ra­bi­nie­ri si­cher­ge­stellt. Das Ver­fah­ren wur­de dann an die Staats­an­walt­schaft Nea­pel ab­ge­ge­ben.

Un­ter Be­tei­li­gung des Säch­si­schen Staats­mi­nis­te­ri­ums der Jus­tiz und für De­mo­kra­tie, Eu­ro­pa und Gleich­stel­lung in en­ger Be­ra­tung mit den Staat­li­chen Kunst­samm­lun­gen Dres­den und dank der Un­ter­stüt­zung der ita­lie­ni­schen Ca­ra­bi­nie­ri für den Schutz des kul­tu­rel­len Er­bes ge­lang es, das Ge­mäl­de wie­der nach Dres­den zu­rück­zu­füh­ren.

Auf­grund sei­nes kon­ser­va­to­ri­schen Zu­stands kann das Gen­re­bild zu­nächst nur kurz­zei­tig in der Ge­mäl­de­ga­le­rie Al­te Meis­ter prä­sen­tiert wer­den. Ei­ne Re­stau­rie­rung ist ge­plant.